फिलीपींस की फिल्म कंपनी Viva Communications ने इंडोनेशियाई फिल्म ‘2nd Miracle in Cell No. 7’ के आधिकारिक रीमेक के अधिकार हासिल कर लिए हैं. कंपनी इस फिल्म को फिलीपीनी दर्शकों के लिए बना रही है और इसे 25 दिसंबर को Metro Manila Film Festival में रिलीज करने की योजना है. फिल्म फिलहाल निर्माणाधीन है.
यह सौदा इसलिए महत्वपूर्ण माना जा रहा है क्योंकि उपलब्ध जानकारी के मुताबिक यह पहली बार है जब किसी इंडोनेशियाई फिल्म का आधिकारिक रीमेक फिलीपीनी बाजार के लिए बनाया जा रहा है. Viva Communications ने इसे इस साल के फिल्म फेस्टिवल की अपनी प्रमुख प्रस्तुतियों में शामिल किया है.
दक्षिण कोरिया से शुरू हुई फिल्म फ्रेंचाइजी
‘Miracle in Cell No. 7’ मूल रूप से 2013 में दक्षिण कोरिया में रिलीज हुई थी. फिल्म की लोकप्रियता के बाद कई देशों में इसके रीमेक बनाए गए, जिनमें इंडोनेशिया और फिलीपींस भी शामिल हैं.
इंडोनेशिया की Falcon Pictures ने इस कहानी को आगे बढ़ाते हुए ‘2nd Miracle in Cell No. 7’ बनाई. यह फिल्म मूल दक्षिण कोरियाई निर्माताओं की कहानी के आगे की घटनाओं पर आधारित एक नई कड़ी थी. अब Viva Communications इसी इंडोनेशियाई सीक्वल को फिलीपीनी दर्शकों के लिए रूपांतरित कर रही है.
फिल्म फेस्टिवल में सिनेमाघरों पर जोर
Viva Communications के CEO Vincent Del Rosario ने कहा कि ‘2nd Miracle in Cell No. 7’ के जरिए कंपनी ऐसी भावनात्मक और उच्च गुणवत्ता वाली फिल्म पेश करना चाहती है, जो अलग-अलग पीढ़ियों के दर्शकों को सिनेमाघरों तक ला सके. उनके मुताबिक, Metro Manila Film Festival में भागीदारी फिलीपींस में सामूहिक सिनेमाई अनुभव और थिएटर कारोबार को मजबूत करने की कंपनी की प्रतिबद्धता का हिस्सा है.
फिल्म की रिलीज क्रिसमस के दिन रखी गई है, जब Metro Manila Film Festival फिलीपींस में पारिवारिक दर्शकों के लिए प्रमुख सिनेमाई आयोजनों में शामिल होता है. हालांकि, रीमेक की कास्ट, निर्देशक और कहानी में किए गए स्थानीय बदलावों की जानकारी उपलब्ध स्रोत में नहीं दी गई है.
इंडोनेशियाई सिनेमा के लिए क्षेत्रीय विस्तार
मूल फ्रेंचाइजी के अधिकार रखने वाली Next Entertainment World और उसकी अंतरराष्ट्रीय बिक्री इकाई Contents Panda ने भी इस विस्तार का स्वागत किया है. Contents Panda के अध्यक्ष Danny Lee के अनुसार, ‘Miracle in Cell No. 7’ अब सिर्फ रीमेक नहीं रह गई है, बल्कि दक्षिण-पूर्व एशिया में लगातार विकसित होने वाली साझा कहानी बन चुकी है.
Falcon Pictures की निर्माता Frederica ने कहा कि इंडोनेशिया में इस सीक्वल को बनाना एक रचनात्मक जोखिम था, क्योंकि यह इस IP पर आधारित पहली मौलिक इंडोनेशियाई कहानी थी. उनके मुताबिक, फिलीपींस में इसके रीमेक को स्वीकार किया जाना इंडोनेशियाई सिनेमा की बढ़ती क्षेत्रीय पहुंच का संकेत है.
