फ्रांसीसी सिनेमा को फेस्टिवल और पुरस्कारों के मंच पर मजबूत प्रतिक्रिया मिल रही है, लेकिन अमेरिकी थिएटरों तक पहुंचने और दर्शकों को टिकट खरीदने के लिए तैयार करने में वितरकों को लगातार मुश्किलों का सामना करना पड़ रहा है. यह विरोधाभास अमेरिकन फ्रेंच फिल्म फेस्टिवल के दौरान आयोजित एक उद्योग पैनल में सामने आया.
पैनल में Cohen Media Group के कार्यकारी उपाध्यक्ष रॉबर्ट एरॉनसन, Strand Releasing के सह-अध्यक्ष जॉन गैरन्स और Outsider Pictures के सीईओ पॉल हडसन शामिल हुए. इन वितरकों ने मिलकर सैकड़ों अंतरराष्ट्रीय फिल्मों को अमेरिकी दर्शकों तक पहुंचाया है. उनके मुताबिक समस्या केवल फ्रांसीसी फिल्मों तक सीमित नहीं है. स्वतंत्र और आर्टहाउस फिल्मों के लिए अमेरिकी बाजार में खरीदारों की संख्या घट रही है, जबकि कई आर्टहाउस थिएटर अब मुख्यधारा की हॉलीवुड फिल्मों को प्राथमिकता दे रहे हैं.
विदेशी भाषा की फिल्मों की कमाई में आए बदलाव को ‘अमेलie’ और ‘Anatomy of a Fall’ के उदाहरण से समझा जा सकता है. Jean-Pierre Jeunet की ‘Amélie’ ने करीब 25 साल पहले अमेरिका में लगभग 3.3 करोड़ डॉलर की कमाई की थी. इसके मुकाबले Justine Triet की Palme d’Or विजेता और Oscar से सम्मानित ‘Anatomy of a Fall’ ने अमेरिका में करीब 50 लाख डॉलर कमाए.
Samuel Goldwyn ने कहा कि ‘De Gaulle’ जैसी फिल्मों में व्यापक व्यावसायिक क्षमता है, लेकिन विदेशी भाषा होने के कारण उन्हें आर्टहाउस फिल्मों के रूप में देखा जाता है. उनके अनुसार अंग्रेजी में बनी होने पर यह फिल्म करीब 1,000 स्क्रीन पर चल सकती थी. फिर भी फिल्म के पहले भाग को चुनिंदा अमेरिकी बाजारों में थिएटर और transactional video-on-demand रिलीज के साथ लाया गया.
बड़ी कंपनियां अब भी चर्चित अंतरराष्ट्रीय फिल्मों के लिए प्रतिस्पर्धा कर रही हैं. Neon, Netflix, Mubi, A24 और Sony Pictures Classics जैसे खरीदार स्थापित निर्देशकों की फिल्मों पर ध्यान दे रहे हैं. Sony Pictures Classics ने Jean-Pierre Jeunet की ‘Violette’ और Cannes के Un Certain Regard में पुरस्कार जीत चुकी एनिमेटेड फिल्म ‘Iron Boy’ खरीदी है. कंपनी ने Rebecca Zlotowski की ‘A Private Life’ को भी थिएटरों में रिलीज किया था.
हालांकि छोटे वितरकों के लिए इस प्रतिस्पर्धा में टिकना कठिन है. जॉन गैरन्स के मुताबिक कई बार किसी फिल्म को खरीदने की योजना बनाते- बनाते Netflix जैसी बड़ी कंपनी उसे खरीद लेती है. फिल्म हासिल करने के बाद भी स्क्रीन मिलना आसान नहीं है. न्यूयॉर्क के प्रमुख आर्टहाउस थिएटर कई महीने पहले बुक हो जाते हैं और कुछ वितरकों को रिलीज सुनिश्चित करने के लिए स्क्रीन किराये पर लेनी पड़ती है.
स्क्रीन के लिए प्रतिस्पर्धा केवल हॉलीवुड फिल्मों से नहीं है. पुराने फिल्मों के पुनःप्रदर्शन, मल्टीप्लेक्स में टेलीविजन सीरीज और विशेष आयोजनों के कारण नई स्वतंत्र फिल्मों के लिए जगह और कम हो रही है. पॉल हडसन ने कहा कि वितरक न्यूयॉर्क के IFC Film Center, Quad और Angelika जैसे थिएटरों में अपनी फिल्मों के लिए जगह पाने की कोशिश करते हैं, लेकिन एक ही समय में कई फिल्में इन सीमित स्थलों के लिए प्रतिस्पर्धा करती हैं.
वितरण का आर्थिक मॉडल भी दबाव में है. DVD से होने वाली आय लगभग खत्म हो चुकी है, टेलीविजन बिक्री में गिरावट आई है और स्वतंत्र वितरकों के लिए स्ट्रीमिंग लाइसेंस की कीमत कम हुई है. हडसन ने Amazon Prime पर प्रति घंटे देखे जाने के भुगतान में कमी का दावा किया. उनके अनुसार यह दर पहले 10 सेंट प्रति घंटा थी, फिर 1 सेंट और बाद में आधा सेंट प्रति घंटा रह गई. उन्होंने कहा कि कुछ वितरकों ने अपने शीर्षक वहां से हटाकर Tubi, Roku, Pluto और YouTube जैसे विकल्पों की ओर रुख किया है.
ऐसे माहौल में फिल्म फेस्टिवल फिल्मों के लिए वितरण की एक अतिरिक्त सीढ़ी बन गए हैं. CNC, Unifrance और Villa Albertine जैसे फ्रांसीसी संस्थान फेस्टिवल, प्रचार कार्यक्रम और कलाकारों की यात्राओं के जरिए फिल्मों की पहचान बढ़ाने में मदद कर रहे हैं. वितरक युवा दर्शकों तक पहुंचने के लिए Letterboxd जैसे प्लेटफॉर्म पर भी ध्यान दे रहे हैं, लेकिन बड़े मार्केटिंग बजट के बिना यह काम अब भी कठिन है.
अमेरिकन फ्रेंच फिल्म फेस्टिवल ने इस वर्ष अपनी 30वीं वर्षगांठ मनाई और इसमें 60 फिल्मों तथा सीरीज की लाइनअप शामिल रही. इसके उद्योग कार्यक्रम में कृत्रिम बुद्धिमत्ता, पटकथा लेखन और फ्रांसीसी-अमेरिकी फिल्म सहयोग से जुड़े अन्य सत्र भी आयोजित किए गए.
