‘रामायण – पार्ट 1’ ने रिलीज के 17 दिनों में पांच भाषाओं से कुल 858.19 करोड़ रुपये का नेट बॉक्स ऑफिस कलेक्शन किया है. फिल्म में रणबीर कपूर और यश मुख्य भूमिकाओं में हैं, जबकि इसका निर्देशन नितेश तिवारी ने किया है. भाषा-वार आंकड़ों में हिंदी संस्करण सबसे आगे रहा.

हिंदी में फिल्म ने 17 दिनों में 660.68 करोड़ रुपये कमाए, जो इसके देशभर के कुल कलेक्शन का 76.99 प्रतिशत है. उपलब्ध आंकड़ों के मुताबिक, हिंदी संस्करण ने शुरुआती सभी 17 दिनों में दहाई अंक में कमाई दर्ज की. इसकी कमाई चारों दक्षिण भारतीय संस्करणों की संयुक्त कमाई से करीब 3.35 गुना अधिक रही.

कन्नड़ संस्करण दूसरे स्थान पर

कन्नड़ संस्करण 66.50 करोड़ रुपये के साथ कुल कारोबार में दूसरे स्थान पर है. यह दक्षिण भारतीय भाषाओं में फिल्म का सबसे अधिक कमाई करने वाला संस्करण भी है और कुल कलेक्शन में इसका योगदान 7.75 प्रतिशत रहा.

तेलुगु संस्करण ने 51.44 करोड़ रुपये कमाए, जो कुल कारोबार का 5.99 प्रतिशत है. कन्नड़ संस्करण की तुलना में तेलुगु की कमाई 15.06 करोड़ रुपये कम रही.

मलयालम ने तमिल को पीछे छोड़ा

भाषा-वार प्रदर्शन में सबसे बड़ा बदलाव मलयालम संस्करण के आंकड़ों में सामने आया. पहले आठ दिनों के बाद तमिल की कमाई 19.57 करोड़ रुपये थी, जबकि मलयालम 16.72 करोड़ रुपये पर था. उस समय मलयालम 2.85 करोड़ रुपये पीछे था.

इसके बाद अगले नौ दिनों में मलयालम ने 23.68 करोड़ रुपये और तमिल ने 19.60 करोड़ रुपये कमाए. 17 दिनों के अंत तक मलयालम की कुल कमाई 40.40 करोड़ रुपये हो गई, जबकि तमिल ने 39.17 करोड़ रुपये कमाए. इस तरह मलयालम संस्करण तमिल से 1.23 करोड़ रुपये आगे निकल गया.

कन्नड़, तेलुगु, मलयालम और तमिल संस्करणों की संयुक्त नेट कमाई 197.51 करोड़ रुपये है, जो फिल्म के कुल कारोबार का 23.01 प्रतिशत है.