चेन्नई, जिसे लंबे समय तक मद्रास के नाम से जाना गया, की स्थापत्य और सांस्कृतिक विरासत को रेखांकित करने वाला पोस्टकार्ड संग्रह जारी किया गया है. दिवंगत कलाकार, लेखिका, अनुवादक और विरासत-प्रेमी पवित्रा श्रीनिवासन (1979-2021) के चित्रों पर आधारित इस संग्रह का नाम ‘Madras: Arches, Alleys & Icons’ है.

संग्रह का लोकार्पण शनिवार को अन्ना सलाई स्थित हिगिनबॉथम्स बुक स्टोर में हुआ. आयोजन में पोस्टक्रॉसिंग वेलफेयर सोसाइटी ऑफ इंडिया, नम वीदु, नम ऊर, नम कधाई और मद्रास लिटरेरी सोसाइटी शामिल रहे.

शहर की पहचान वाली इमारतें पोस्टकार्डों पर

पोस्टकार्डों में मद्रास की कई पहचान वाली इमारतों और स्थानों के चित्र शामिल हैं. इनमें त्रिप्लिकेन की बिग मस्जिद, रॉयपेट्टाह का क्लॉक टावर, मद्रास हाई कोर्ट और आर्मेनियन चर्च शामिल हैं. संग्रह को पवित्रा के काम के माध्यम से चेन्नई के इतिहास, वास्तुकला और दृश्य चरित्र का उत्सव बताया गया है.

तमिलनाडु के हथकरघा, हस्तशिल्प, वस्त्र और खादी विभाग के प्रधान सचिव टी. एन. वेंकटेश ने कार्यक्रम में पवित्रा के लेखन और अनुवाद कार्य का उल्लेख किया. उनके अनुसार, बच्चों के लिए ‘द हिंदू यंग वर्ल्ड’ में लिखी पवित्रा की कहानियां प्रभावी थीं. वेंकटेश ने कहा कि पवित्रा के चित्रों को पूम्पुहार द्वारा प्रकाशित शहर से जुड़े स्मृति-चिह्नों और संग्रहणीय वस्तुओं के संग्रह में शामिल किया जाएगा.

चित्रों में शहर के प्रति लगाव

मद्रास हाई कोर्ट की पूर्व न्यायाधीश प्रभा श्रीदेवन ने कहा कि पवित्रा के चित्रों में शहर के प्रति उनका प्रेम दिखाई देता है. इतिहासकार के. आर. ए. नरसैया ने भी कहा कि ये चित्र मद्रास को अलग-अलग रूपों में सामने लाते हैं.

विरासत-प्रेमी टी. एस. पद्मप्रिया के मुताबिक, पवित्रा ने उनकी वेस्ट माम्बलम पर आधारित पुस्तक के लिए भी कई चित्र बनाए थे. वास्तुकार थिरुपुरसुंदरी सेव्वेल ने कहा कि हर कार्ड के पीछे एक कहानी है. उन्होंने बताया कि वह और पवित्रा मद्रास पर एक खेल तैयार कर रहे थे, जिसे जल्द सार्वजनिक किए जाने की योजना है.

बिक्री की आय बच्चों की शिक्षा के लिए

पवित्रा के पिता श्रीनिवासन ने बताया कि वह संगीतकार भी थीं. उनके अनुसार, पवित्रा रॉयापुरम और ट्राम पर एक पुस्तक पर काम कर रही थीं, जिसे प्रकाशित करने की योजना है.

उन्होंने यह भी कहा कि पवित्रा की पुस्तकों और अन्य सामग्री की बिक्री से होने वाली पूरी आय एक गैर-लाभकारी फाउंडेशन को भेजी जाती है. यह फाउंडेशन आर्थिक रूप से कमजोर बच्चों की स्कूल फीस में मदद करता है.

12 पोस्टकार्डों के एक पैक की कीमत 500 रुपये रखी गई है. प्रतियां madras.kadhai@gmail.com पर ईमेल कर या postcardsville.com के माध्यम से मंगाई जा सकती हैं.