पेंग्विन रैंडम हाउस इंडिया (PRHI) ने कांग्रेस नेता सोनिया गांधी के संस्मरण ‘Belonging: A Journey of Love’ को भारत में प्रकाशित न किए जाने पर सफाई दी है. प्रकाशक ने कहा है कि यह फैसला किसी बाहरी दबाव की वजह से नहीं लिया गया. उसके मुताबिक, पांडुलिपि पर सामान्य संपादकीय प्रक्रिया के दौरान एक खास मुद्दे पर सोनिया गांधी की टीम के साथ सहमति नहीं बन सकी.

PRHI की प्रवक्ता पल्लवी नारायण ने PTI से कहा कि प्रकाशक इस किताब को प्रकाशित करने के लिए उत्सुक था और इसे हासिल करने के लिए उसने काफी प्रयास किए थे. उन्होंने कहा कि किताब की सामग्री अभी सार्वजनिक नहीं हुई है, इसलिए इस मामले में बाहरी दबाव की बात सही नहीं है.

एक मुद्दे पर नहीं बनी सहमति

प्रकाशक के अनुसार, पांडुलिपि की संपादकीय समीक्षा के दौरान कई मुद्दे उठाए गए और सोनिया गांधी के प्रतिनिधियों के साथ उन पर चर्चा हुई. कुछ बदलावों पर सहमति बनी, जबकि कुछ मामलों में लेखिका का पक्ष स्वीकार किया गया. हालांकि, अंत में एक विशेष मुद्दे पर दोनों पक्षों के बीच सहमति नहीं बन सकी.

PRHI ने इस मुद्दे की जानकारी देने से इनकार किया है. प्रकाशक ने इसके लिए अनुबंध और लेखिका की गोपनीयता का हवाला दिया. उसके मुताबिक, इसी गतिरोध के बाद सोनिया गांधी की टीम ने प्रकाशन की प्रक्रिया आगे न बढ़ाने की जानकारी दी. प्रकाशक ने कहा कि उसने इस फैसले का सम्मान किया.

PRHI ने यह भी कहा कि किसी भी पांडुलिपि का आलोचनात्मक मूल्यांकन करना, सवाल उठाना, सुझाव देना और स्वतंत्र संपादकीय निर्णय लेना प्रकाशक की सामान्य जिम्मेदारी है. ‘Belonging’ के मामले में भी इसी प्रक्रिया का पालन किया गया.

कांग्रेस नेताओं ने उठाए दबाव के सवाल

भारत में किताब के प्रकाशन को लेकर विवाद तब बढ़ा, जब ऐसी रिपोर्टें सामने आईं कि संपादकीय बदलावों को लेकर मतभेद के बाद पेंग्विन इंडिया ने संस्मरण प्रकाशित करने से कदम पीछे खींच लिया. इसके बाद प्रकाशक को सोशल मीडिया यूजर्स और विपक्षी नेताओं की आलोचना का सामना करना पड़ा.

कांग्रेस नेताओं ने कथित सरकारी दबाव और अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता को लेकर सवाल उठाए. राजस्थान के पूर्व मुख्यमंत्री अशोक गहलोत ने आरोप लगाया कि किताब में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी, RSS और मोदी सरकार के दौरान चीन द्वारा भारतीय क्षेत्र पर कथित कब्जे से जुड़े हिस्सों को हटाने के लिए पेंग्विन इंडिया पर दबाव डाला गया. मध्य प्रदेश के पूर्व मुख्यमंत्री कमलनाथ ने भी पूछा कि क्या प्रकाशक का रुख किसी बाहरी दबाव से प्रभावित था. इन आरोपों की स्वतंत्र पुष्टि स्रोत सामग्री में नहीं है और PRHI ने इन्हें खारिज करते हुए बाहरी दबाव से इनकार किया है.

10 नवंबर को वैश्विक प्रकाशन की घोषणा

अमेरिका स्थित Alfred A. Knopf ने घोषणा की है कि वह संस्मरण को 10 नवंबर को दुनिया भर में जारी करेगा. Knopf, Penguin Random House समूह की एक इकाई है. PRHI इसी वैश्विक प्रकाशन समूह की भारतीय सहायक और संचालन कंपनी है.

किताब में युद्ध के बाद के इटली में सोनिया गांधी का बचपन, नेहरू-गांधी परिवार में उनका विवाह, उनके पति और पूर्व प्रधानमंत्री राजीव गांधी की हत्या तथा राजनीति में उनके प्रवेश जैसे प्रसंगों पर चर्चा होने की उम्मीद है. हालांकि, किताब की पूरी सामग्री अभी सार्वजनिक नहीं की गई है.